-
1 кризис
-
2 предотвращение кризиса
Русско-английский военно-политический словарь > предотвращение кризиса
-
3 во время банковского кризиса 1980-х гг.
Универсальный русско-английский словарь > во время банковского кризиса 1980-х гг.
-
4 тяжёлый банковский кризис
Универсальный русско-английский словарь > тяжёлый банковский кризис
-
5 резерв на случай кризисной ситуации
Banking: crisis standbyУниверсальный русско-английский словарь > резерв на случай кризисной ситуации
-
6 экономический кризис
1. economic crisis2. economic slumpмировой спад; мировой кризис — global slump
3. recession4. slumpРусско-английский большой базовый словарь > экономический кризис
-
7 глубокий кризис
-
8 денежный кризис
-
9 преодолеть кризис
Русско-английский большой базовый словарь > преодолеть кризис
-
10 углубить кризис
-
11 выход из кризиса
Русско-английский военно-политический словарь > выход из кризиса
-
12 морально-политический кризис
Русско-английский военно-политический словарь > морально-политический кризис
-
13 расширение общего кризиса
Русско-английский военно-политический словарь > расширение общего кризиса
-
14 валютный кризис
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > валютный кризис
-
15 банковский кризис
1) Economy: bank crisis (особ. в США в 1933 г.) -
16 вторичный банковский кризис
Economy: secondary banking crisis (Великобритания, 1973-1974 гг.)Универсальный русско-английский словарь > вторичный банковский кризис
-
17 избежать
1) General subject: avoid, cheat (чего-либо), elude, escape (опасности), evade, get off, give a wide berth, guard, help, jump (чего-либо), miss (he just missed being killed - он едва не был убит), scape (опасности и т.п.), give a miss, make an escape, (чего-л.) get around (найти выход: If you have a VCR, this unit can send a digital signal to both your TV and VCR, but since it's a single tuner, you can't record a show and watch a different one at the same)3) Diplomatic term: escape (опасности и т.п.)4) Jargon: kiss off5) Business: (чего-л.) sidestep (Canada's ability to sidestep the banking crisis...) -
18 избежать (чего-л.)
1) General subject: get around (найти выход: If you have a VCR, this unit can send a digital signal to both your TV and VCR, but since it's a single tuner, you can't record a show and watch a different one at the same)2) Business: sidestep (Canada's ability to sidestep the banking crisis...)Универсальный русско-английский словарь > избежать (чего-л.)
-
19 банковский кризис
банковский кризис
Кризис банковской системы страны, обычно – одно из проявлений финансового кризиса, когда он происходит в этой стране. Бывает, однако, что банковский кризис развивается самостоятельно, например, вследствие потери населением доверия к банковским иным финансовым учреждениям (банковский кризис 1995 года в России во многом объяснялся падением такого доверия в результате краха пресловутой МММ и других финансовых пирамид). Часто банковские кризисы провоцируются неосторожными выступлениями в средствах массовой информации, неудачными высказываниями высокопоставленных чиновников и другими подобными фактами. И вообще, они во многом определяются изменениями настроений в обществе. Финансовый кризис характеризуется резким снижением доходности банковской деятельности, сокращением объема ресурсов, аккумулируемых банками, повышением рисков банковских операций, вплоть до банкротства многих банков. В России, кроме Б.к. 1995 года, наиболее известны кризисы 1998 года, а также 2002, 2004 и 2012 гг. См. также Банковская паника.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > банковский кризис
-
20 жертва финансового кризиса
Banking: casualty of a financial crisisУниверсальный русско-английский словарь > жертва финансового кризиса
- 1
- 2
См. также в других словарях:
2002 Uruguay banking crisis — The Uruguay Banking Crisis was a major banking crisis that hit Uruguay in July 2002 in which a massive run on banks by depositors caused the government to freeze banking operations. The crisis was caused by a considerable contraction in Uruguay s … Wikipedia
Secondary Banking Crisis of 1973-75 — The Secondary Banking Crisis of 1973 75 was a dramatic crash in property prices in Great Britain which caused dozens of small ( secondary ) lending banks to be threatened with bankruptcy. CrisisThese secondary banks, like the larger institutions … Wikipedia
Australian banking crisis of 1893 — The 1893 banking crisis occurred in Australia when several of the commercial banks of the colonies within Australia collapsed. During the 1880s there was a speculative boom in the Australian property market. Australian banks were operating in a… … Wikipedia
Banking Ordinance — are a set of laws passed by the Legislative Council of Hong Kong to tighten restrictions for opening up or licensing a bank. Prior to the 1964 re regulations, the government had no way to control bank s monetary effect on the economy. It also had … Wikipedia
Crisis situations and unrest in Europe since 2000 — List of crises situations and major protests in countries of Europe since year 2000. Contents 1 2011 2 2010 3 2009 4 2008 5 2007 … Wikipedia
Crisis — For other uses, see Crisis (disambiguation). A crisis (plural: crises ; adjectival form: critical ) (from the Greek κρίσις, krisis) is any event that is, or expected to lead to, an unstable and dangerous situation affecting an individual, group,… … Wikipedia
banking — / bæŋkɪŋ/ noun the business of banks ● He is studying banking. ● She has gone into banking. ♦ a banking crisis a crisis affecting the banks … Dictionary of banking and finance
Crisis (Marxian) — In economics, crisis is a term in Marxist theory, referring to the sharp transition to a recession. See for example created by Shabuntaytwanisha 1994 economic crisis in Mexico, Argentine economic crisis (1999 2002), South American economic crisis … Wikipedia
crisis — / kraɪsɪs/ noun a serious economic situation where decisions have to be taken rapidly ● a banking crisis ● The government stepped in to try to resolve the international crisis. ● Withdrawals from the bank have reached crisis level. ♦ to take… … Dictionary of banking and finance
Banking in Canada — is one of the most efficient and safest banking systems in the world. [http://www.weforum.org/gcr World Economic Forum Global Competitiveness Report] , World Economic Forum, In the 2007 2008 report Canada is ranked 2nd in the Soundness of banks… … Wikipedia
Banking in Israel — has its roots in the Zionist movement in the beginning of the 20th century prior to the establishment of the State of Israel in 1948. The World Zionist Organization established the Anglo Palestine Bank in 1903 (which later was renamed to Bank… … Wikipedia